Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 5 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ततः प्रियान् प्राप्य मनोभिरामाः सुप्रीतियुक्ताः प्रसमीक्ष्यरामाः। गृहेषु हृष्टाः परमाभिरामाः हरिप्रवीरः स ददर्श रामाः।।5.5.21।।

Shloka Translation (IAST)

tataḥ priyān prāpya manobhirāmāḥ suprītiyuktāḥ prasamīkṣyaramāḥ | gṛheṣu hṛṣṭāḥ paramābhirāmāḥ hariprāvīraḥ sa dadarśa rāmāḥ || 5.5.21 ||

Shloka Meaning in English

That heroic monkey saw ogresses delighted in the happy company of their loved ones who have joined them, ecstatic wives in the houses.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

ततः प्रियजन प्राप्त कर मनोभिराम और सुप्रीति से युक्त होकर रामाओं ने देखा। घरों में हर्षित, परम आनंदित हरिप्रवीर ने रामाओं को देखा।

Life Lessons

Life Lessons in English

Cherish the moments spent with loved ones, as true happiness is found in the company of those we care about.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रियजनों के साथ बिताए गए क्षणों को संजोएं, क्योंकि सच्चा सुख उन लोगों के साथ होता है जिनकी हमें परवाह होती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking time to connect with family and friends can enhance our well-being and happiness.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, परिवार और दोस्तों के साथ जुड़ने के लिए समय निकालना हमारी भलाई और खुशी को बढ़ा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.