Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 52 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शूरेण वीरेण निशाचरेन्द्र सुरासुराणामपि दुर्जयेन। त्वया प्रगल्भाः सुरदैत्यसङ्घा जिताश्च युद्धेष्वसकृन्नरेन्द्राः।।5.52.18।।
Shloka Translation (IAST)
yatra yogeśvaraḥ kṛṣhṇaḥ, yatra pārtho dhanur-dharaḥ, tatra śrīr vijayo bhūtiḥ, dhruvā mātir mama.
Shloka Meaning in English
“You are the king of demons. Hosts of gods and daityas efficient in wars are conquered by you again and again since you are a brave warrior invincible to gods and demons.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जहाँ योगेश्वर कृष्ण हैं, जहाँ पार्थ धनुर्धर हैं, वहाँ श्री और विजय है, निश्चित रूप से मेरी बुद्धि है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Wherever there is wisdom and right action, success and prosperity follow. This shloka emphasizes the importance of righteous leadership and the alignment of one’s actions with higher principles.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जहाँ ज्ञान और सही कार्य हैं, वहाँ सफलता और समृद्धि का पालन होता है। यह श्लोक धर्मी नेतृत्व और अपने कार्यों को उच्च सिद्धांतों के साथ संरेखित करने के महत्व को उजागर करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this wisdom can be applied by seeking guidance from knowledgeable and ethical leaders in our personal and professional lives. Aligning our actions with values such as integrity and wisdom can lead to greater fulfillment and success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, इस ज्ञान को अपने व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में ज्ञानी और नैतिक नेताओं से मार्गदर्शन प्राप्त करके लागू किया जा सकता है। अपनी क्रियाओं को ईमानदारी और ज्ञान जैसे मूल्यों के साथ संरेखित करने से अधिक संतोष और सफलता प्राप्त हो सकती है।
