Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 52 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

निश्चितार्थस्ततस्साम्ना पूज्यं शत्रुजिदग्रजम्। उवाच हितमत्यर्थं वाक्यं वाक्यविशारदः।।5.52.4।।

Shloka Translation (IAST)

niścitārthastatassāmnā pūjyaṃ śatrujidagrajam | uvāca hitamatyarthaṃ vākyam vākyaviśāradaḥ || 5.52.4 ||

Shloka Meaning in English

Then Vibhishana, who was skilled in speech having decided about his duty addressed his reverential elder brother, a conqueror of enemies in soothing, words in a meaningful, wholesome manner.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तब विभीषण, जो वाक्य में निपुण थे और अपने कर्तव्य के बारे में निश्चित हो चुके थे, ने अपने पूज्य बड़े भाई, जो शत्रुओं को पराजित करने वाले थे, को अर्थपूर्ण और हितकारी शब्दों में संबोधित किया।

Life Lessons

Life Lessons in English

Effective communication is key to resolving conflicts and maintaining relationships. Choosing words wisely can lead to constructive outcomes.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

संवाद की प्रभावशीलता संघर्षों को सुलझाने और रिश्तों को बनाए रखने में महत्वपूर्ण है। शब्दों का सही चुनाव सकारात्मक परिणामों की ओर ले जा सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, being articulate and respectful in our communication can help bridge differences and foster understanding among diverse groups.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हमारे संवाद में स्पष्टता और सम्मान होना विभिन्न समूहों के बीच मतभेदों को पाटने और समझ को बढ़ावा देने में मदद कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.