Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 53 Shloka 36

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अथवा तदिदं व्यक्तं यद्दृष्टं प्लवता मया।।5.53.36।। रामप्रभावादाश्चर्यं पर्वत स्सरितां पतौ।

Shloka Translation (IAST)

athavā tadidaṃ vyaktaṃ yaddṛṣṭaṃ plavatā mayā || 5.53.36 || rāmaprabhāvādāścaryaṃ parvataṃ saritāṃ patau.

Shloka Meaning in English

‘It must be due to the power of Rama, by which I found a wonderful mountain emerging from the sea to give me protection while I was crossing the ocean. Now evidently this is due to Rama’s power (that my tail is not burning me).

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह राम की शक्ति के कारण ही है, जिसके द्वारा मैंने समुद्र को पार करते समय मुझे सुरक्षा देने के लिए समुद्र से उभरता हुआ एक अद्भुत पर्वत देखा। अब स्पष्ट है कि यह राम की शक्ति के कारण है (कि मेरी पूंछ मुझे नहीं जला रही है)।

Life Lessons

Life Lessons in English

The power of faith can manifest extraordinary protection in times of need.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

विश्वास की शक्ति संकट के समय अद्भुत सुरक्षा प्रदान कर सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, having faith in a higher power or in oneself can provide strength and resilience during challenging situations.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, किसी उच्च शक्ति या स्वयं में विश्वास रखने से कठिन परिस्थितियों में शक्ति और सहनशीलता मिल सकती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.