️ मूल श्लोक (Original Shloka)
रश्मिकेतोश्च भवनं सूर्यशत्रोस्तथैव च। ह्रस्वकर्णस्य दंष्ट्रस्य रोमशस्य च रक्षसः।।5.54.12।। युद्धोन्मत्तस्य मत्तस्य ध्वजग्रीवस्य रक्षसः। विद्युज्जिह्वस्य घोरस्य तथा हस्तिमुखस्य च।।5.54.13।। करालस्य पिशाचस्य शोणिताक्षस्य चैव हि। कुम्भकर्णस्य भवनं मकराक्षस्य चैव हि।।5.54.14।। यज्ञशत्रोश्च भवनं ब्रह्मशत्रोस्तथैव च। नरान्तकस्य कुम्भस्य निकुम्भस्य दुरात्मनः।।5.54.15।। वर्जयित्वा महातेजा विभीषणगृहं प्रति। क्रममाणः क्रमेणैव ददाह हरिपुङ्गवः।।5.54.16।।
Shloka Translation (IAST)
rāmaṃ dharmapathāṃ prāptaṃ prāṇāṃsyeva parāgatiḥ
Shloka Meaning in English
The brilliant monkey leader bypassed Vibhishanas’s house and avoiding it that way set fire to the mansions of other ogres, Rasmiketu, Suryasatru, Hrasvakarna, Vajradamshtra, Romasa, Yuddhonmatta, Matta, Dhwajagriva, Vidyujjihva, Hastimukha, Karala, Pisacha, Sonitaksha, Kumbhakarna, Makaraksha, Yagnasatru, Brahmasatru, Naranthaka, Kumbha, and wicked Nikumbha.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम को धर्म के मार्ग पर पहुँचा हुआ देखना, जैसे प्राणों का परागति होना।
Life Lessons
Life Lessons in English
The journey of life is guided by righteousness and virtue. Just as one seeks the ultimate liberation of the soul, one must strive to walk the path of truth and justice in their daily actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन की यात्रा धर्म और सदाचार द्वारा मार्गदर्शित होती है। जैसे कोई आत्मा की अंतिम मुक्ति की खोज करता है, वैसे ही हमें अपने दैनिक कार्यों में सत्य और न्याय के मार्ग पर चलने का प्रयास करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, embodying the principles of truth and righteousness can guide our decisions and interactions. By prioritizing ethical choices in both personal and professional realms, we contribute to a more just society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सत्य और धर्म के सिद्धांतों को अपनाना हमारे निर्णयों और इंटरैक्शंस को मार्गदर्शन कर सकता है। व्यक्तिगत और पेशेवर क्षेत्रों में नैतिक विकल्पों को प्राथमिकता देकर, हम एक अधिक न्यायपूर्ण समाज में योगदान कर सकते हैं.
