Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 54 Shloka 46

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ततस्तु तं वानरवीरमुख्यं महाबलं मारुततुल्यवेगम्। महामतिं वायुसुतं वरिष्ठं प्रतुष्टुवुर्देवगणाश्च सर्वे।।5.54.46।।

Shloka Translation (IAST)

tatu tu taṃ vānaravīramukhyaṃ mahābalaṃ mārutatulyavegam | mahāmatiṃ vāyusutam variṣṭhaṃ pratuṣṭuvuḥ devagaṇāś ca sarve || 5.54.46 ||

Shloka Meaning in English

All the gods praised the vanara chief, son of the Windgod, who was powerful, wise and efficient and had the speed of the Wind.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

ततस्तु तं वानरवीरमुख्यं महाबलं, मारुत के समान वेग वाला, महामति वायुसुत, सभी देवगणों ने प्रशंसा की।

Life Lessons

Life Lessons in English

Strength and wisdom are often recognized and appreciated by others. True leadership combines power with intelligence and speed.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

शक्ति और बुद्धि अक्सर दूसरों द्वारा पहचानी और सराही जाती हैं। सच्ची नेतृत्व शक्ति को बुद्धिमत्ता और गति के साथ जोड़ती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, effective leaders are those who not only possess strength but also demonstrate wisdom and agility in their decision-making.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, प्रभावी नेता वे हैं जो न केवल शक्ति रखते हैं, बल्कि अपने निर्णय लेने में बुद्धिमत्ता और चपलता भी दिखाते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.