Mahabharata Udyoga Parva – अक्षौहिण्या च पाञ्चाल्यॊ यज्ञसेनॊ महामनाः

Shloka (श्लोक)

अक्षौहिण्या च पाञ्चाल्यॊ यज्ञसेनॊ महामनाः
विराटम अन्वयात पश्चात पाण्डवार्थे पराक्रमी

⚡ Quick Meaning

पाञ्चालों और विराट ने मिलकर पांडवों के पक्ष में युद्ध में महानता दिखाई।

Translations

English Translation

The Panchalas, alongside the mighty Yajnasena, followed Virata, displaying extraordinary valor in support of the Pandavas during this crucial battlefield moment.

हिंदी अनुवाद

पाञ्चाल और यज्ञसेन विराट के साथ मिलकर, पांडवों के पक्ष में युद्ध में अद्वितीय शक्ति का प्रदर्शन करते हैं।

Commentary

Context

This shloka highlights the collaboration among various kingdoms aligned with the Pandavas in the Kurukshetra battle.

Meaning

The unity of different forces underscores the importance of alliances in warfare, emphasizing collective strength.

Application

This encourages us to foster relationships and partnerships to achieve shared aspirations in any endeavor.