Mahabharata Vana Parva – ददान्य अलं कृताः कन्या वसूनि विविधानि च

Shloka (श्लोक)

ददान्य अलं कृताः कन्या वसूनि विविधानि च
मनसश चाप्य अभिप्रेतं यद वः शत्रुनिबर्हणाः

⚡ Quick Meaning

Bestow upon us various riches, for we are determined to defeat our enemies.

Translations

English Translation

This verse calls for the granting of resources and support, indicating that the demand for wealth and assistance is crucial to overcoming adversaries. It emphasizes the importance of collective strength against challenges.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक संसाधनों और समर्थन की मांग करता है, यह संकेत करते हुए कि धन और सहायता की आवश्यकता शत्रुओं पर विजय प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण है। यह चुनौतियों के खिलाफ सामूहिक शक्ति के महत्व पर जोर देता है।

Commentary

Context

This shloka arises in a context of conflict, emphasizing the teamwork needed to gather resources for success against enemies.

Meaning

It signifies the unity and goal orientation of the group, conjuring the strength through shared intentions and offerings.

Application

In group endeavors, this shloka teaches the value of collaboration and resource pooling to achieve common goals.