Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 63 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततो मूर्ध्ना निपतितं वानरं वानरर्षभः। दृष्ट्वैवोद्विग्नहृदयो वाक्यमेतदुवाच ह।।5.63.1।।
Shloka Translation (IAST)
tato mūrdhnā nipatitaṃ vānaraṃ vānaraṛṣabhaḥ | dṛṣṭvaivodvignahṛdayo vākyametaduvāca ha || 5.63.1 ||
Shloka Meaning in English
Feeling anxious on seeing Dadhimukha touching his feet with his forehead, Sugriva, the bull among vanaras said:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तत: मूर्ध्ना निपतितं वानरं, वानरर्षभ ने देखा और उसका हृदय अत्यंत व्याकुल हो गया। उसने यह वाक्य कहा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Anxiety often arises from our perceptions of others’ actions; understanding their intentions can bring clarity and calmness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
चिंता अक्सर दूसरों के कार्यों की हमारी धारणाओं से उत्पन्न होती है; उनके इरादों को समझने से स्पष्टता और शांति मिल सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to communicate openly to alleviate misunderstandings and reduce anxiety.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, गलतफहमियों को दूर करने और चिंता को कम करने के लिए खुलकर संवाद करना आवश्यक है।
