Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 63 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
किमयं वानरो राजन् वनपः प्रत्युपस्थितः। कं चार्थमभिनिर्दिश्य दुःखितो वाक्यमब्रवीत्।।5.63.12।।
Shloka Translation (IAST)
kimayaṃ vānaro rājaṃ vanapaḥ pratyupasthitaḥ | kaṃ cārthamabhinirdiśya duḥkhito vākyamabravīt || 5.63.12 ||
Shloka Meaning in English
“O king why has this protector of the garden come here? Why is he sad? What is he narrating, asked Lakshmana.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राजन, यह बाग का रक्षक यहाँ क्यों आया है? यह दुखी क्यों है? यह क्या कह रहा है? लक्ष्मण ने पूछा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding the emotions of others is crucial in building empathy and relationships. A simple inquiry can reveal deeper issues.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों की भावनाओं को समझना सहानुभूति और संबंधों को बनाने में महत्वपूर्ण है। एक साधारण पूछताछ गहरे मुद्दों को उजागर कर सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to check in on someone can make a significant difference in their well-being. It encourages open communication and support.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, किसी का हालचाल पूछने के लिए एक पल लेना उनके कल्याण में महत्वपूर्ण बदलाव ला सकता है। यह खुली बातचीत और समर्थन को प्रोत्साहित करता है।
