Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 104 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तद्रावणकरान्मुक्तंविद्युन्मालासमावृतम् । अष्टघण्टंमहानादंवियद्गतमशोभत ।।6.104.21।।
Shloka Translation (IAST)
tadrāvaṇakarānmuktaṁ vidyunmālāsamāvṛtam | aṣṭaghaṇṭaṁ mahānādaṁ viyadgatamaśobhata || 6.104.21 ||
Shloka Meaning in English
The trident discharged from Ravana’s hand, made circles of lightning, and covered the atmosphere with its glow and shine along with eight bells making loud sounds.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रावण द्वारा छोड़े गए त्रिशूल का वर्णन करता है, जो बिजली की माला बनाते हुए आकाश में चमकता है। इसके साथ आठ घंटियों की ध्वनि भी है, जो एक महान नाद उत्पन्न करती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse illustrates the power of one’s actions and the impact they can have on the environment. It teaches us that our deeds can resonate far and wide, creating a lasting impression.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक किसी के कार्यों की शक्ति और उनके पर्यावरण पर प्रभाव को दर्शाता है। यह हमें सिखाता है कि हमारे कर्म दूर तक गूंज सकते हैं, एक स्थायी छाप छोड़ सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, our actions, whether big or small, can influence many lives. It is essential to be mindful of our decisions and their potential ripple effects on society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारे कार्य, चाहे बड़े हों या छोटे, कई जीवन को प्रभावित कर सकते हैं। यह आवश्यक है कि हम अपने निर्णयों और उनके संभावित प्रभावों के प्रति जागरूक रहें।
