Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 110 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स्वस्तिगोब्राह्मणेभ्योऽस्तुलोकास्तिष्ठन्तुशाश्वताः । जयतांराघयसङ्ख्येरावणंराक्षसेश्वरम् ।।6.110.21।। एवंजपन्तोऽपश्यंस्तेदेवास्सर्षिगणास्तदा । रामरावणयोर्युद्धंसुघोरंरोमहर्षणम् ।।6.110.22।।
Shloka Translation (IAST)
svastigobrāhmaṇebhyo’s tulokāstiṣṭhantuśāśvatāḥ | jayataṁ rāghavasaṅkhyerāvaṇaṁ rākṣaseśvaram || 6.110.21 || evaṁ japanto’paśyaṁste devāssarṣigaṇāstadā | rāmarāvaṇayoryuddhaṁ sughoraṁ romaharṣaṇam || 6.110.22 ||
Shloka Meaning in English
“May the hosts of sages, Devas, cows and brahmanas be auspicious. May all the worlds endure forever. May Rama conquer Ravana, the Rakshasa king,” chanting in that manner all witnessed the terrific war between Rama and Ravana that caused hair to stand.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक ब्रह्मणों, देवताओं, गायों और ऋषियों की शुभकामनाओं की कामना करता है। यह राम और रावण के बीच भयंकर युद्ध का वर्णन करता है, जो इतना भयानक था कि उसे देखकर लोगों के रोमांचित हो गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
The invocation of auspiciousness highlights the importance of community and collective blessings. In times of conflict, unity and support from our surroundings can empower us to overcome challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शुभकामनाओं का आह्वान सामुदायिकता और सामूहिक आशीर्वाद के महत्व को उजागर करता है। संघर्ष के समय, हमारे चारों ओर का समर्थन हमें चुनौतियों को पार करने में सक्षम बना सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, fostering a sense of community can lead to greater resilience in facing adversities. By coming together and supporting one another, we can navigate through difficult times more effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सामुदायिक भावना को बढ़ावा देना विपत्तियों का सामना करने में अधिक सहनशीलता ला सकता है। एक साथ आकर और एक-दूसरे का समर्थन करके, हम कठिन समय को अधिक प्रभावी ढंग से पार कर सकते हैं।
