Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 114 Shloka 117

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शास्त्रादृष्टेनविधिनामहर्षिविहितेन च ।।6.114.117।। तत्रमेध्यंपशुंहत्वाराक्षसेन्द्रस्यराक्षसाः । परिस्तरणिकांराज्ञोघृताक्तांसमवेशयन् ।।6.114.118।।
Shloka Translation (IAST)
śāstrādṛṣṭena vidhinā maharṣiviḥitena ca || 6.114.117 || tatra medhyaṃ paśuṃ hatvā rākṣasendra sya rākṣasāḥ | paristarṇikāṃ rājño ghṛtāktaṃ samaveśayan || 6.114.118 ||
Shloka Meaning in English
Thereafter according to tradition laid down in sastras by great Rsis, the ogres killed a cow and spread a sheet, daubed it with ghee and spread it on the body of the king of Rakshasa.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इसके बाद, महान ऋषियों द्वारा निर्धारित शास्त्रों के अनुसार, राक्षसों ने एक गाय को मारा और एक चादर बिछाई, जिसे घी से लेपित किया गया और राक्षसों के राजा के शरीर पर फैलाया गया। यह प्रथा शास्त्रों में वर्णित विधियों के अनुसार की गई थी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Tradition and rituals often hold significant meaning in various cultures. Understanding and respecting these practices can lead to a deeper connection with one’s heritage.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
परंपरा और अनुष्ठान विभिन्न संस्कृतियों में महत्वपूर्ण अर्थ रखते हैं। इन प्रथाओं को समझना और उनका सम्मान करना किसी के विरासत के साथ गहरे संबंध की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, many communities still follow traditional practices that connect them to their history. Engaging with these traditions can foster a sense of belonging and identity.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, कई समुदाय अभी भी पारंपरिक प्रथाओं का पालन करते हैं जो उन्हें उनके इतिहास से जोड़ती हैं। इन परंपराओं में संलग्न होना belonging और पहचान की भावना को बढ़ावा दे सकता है।
