️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शास्त्रादृष्टेनविधिनामहर्षिविहितेन च ।।6.114.117।। तत्रमेध्यंपशुंहत्वाराक्षसेन्द्रस्यराक्षसाः । परिस्तरणिकांराज्ञोघृताक्तांसमवेशयन् ।।6.114.118।।
Shloka Translation (IAST)
śāstrādṛṣṭenavidhināmaharṣivihitenaca || 6.114.117 || tatrameḍhyaṁpaśuṁhatvā rākṣasendrasyarākṣasāḥ | paristaraṇikāṁrājño gṛtāktaṁsamaveśayan || 6.114.118 ||
Shloka Meaning in English
Thereafter according to tradition laid down in sastras by great Rsis, the ogres killed a cow and spread a sheet, daubed it with ghee and spread it on the body of the king of Rakshasa.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इसके बाद, महान ऋषियों द्वारा शास्त्रों में निर्धारित परंपरा के अनुसार, राक्षसों ने एक गाय को मारा और एक चादर बिछाई, जिसे घी से लेपित किया गया और राक्षसों के राजा के शरीर पर बिछा दिया गया। यह श्लोक राक्षसों की क्रूरता और उनके अनुष्ठानों को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse highlights the importance of following traditions and rituals, even when they may lead to unethical actions. It serves as a reminder to evaluate the morality of our practices and beliefs.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक परंपराओं और अनुष्ठानों के पालन के महत्व को दर्शाता है, भले ही वे अनैतिक कार्यों की ओर ले जाएं। यह हमें हमारे प्रथाओं और विश्वासों की नैतिकता का मूल्यांकन करने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern society, it is crucial to question and reassess traditions that may no longer serve a positive purpose. Engaging in ethical reflection can lead to more compassionate and just practices.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक समाज में, उन परंपराओं पर सवाल उठाना और उनका पुनर्मूल्यांकन करना महत्वपूर्ण है जो अब सकारात्मक उद्देश्य की सेवा नहीं करती हैं। नैतिक चिंतन में संलग्न होना अधिक दयालु और न्यायपूर्ण प्रथाओं की ओर ले जा सकता है।
