Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 123 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भ्रारातरंभरतंपश्यत्वच्छोकाद्व्रतचारिणम् ।।6.123.20।। शत्रुघ्नं च महात्मानंमात्रूःसर्वाःपरन्तप । अभिषेचयचात्मानंपौरान्गत्वाप्रहर्षय ।।6.123.21।।
Shloka Translation (IAST)
bhārataram bharataṁ paśyatv acchokād vratacāriṇam || 6.123.20 || śatrughnaṁ ca mahātmānaṁ mātṛḥ sarvāḥ parantapa | abhiṣecaya cātmanam purān gatvā prahṛṣaya || 6.123.21 ||
Shloka Meaning in English
“Subduer of enemies! See your brothers, great souls Bharata and Satrughna devoted to you who are in grief due to your separation, see your mothers. Get consecrated. People will rejoice.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रामायण के युद्धकांड से है, जिसमें भगवान राम अपने भाइयों भरत और शत्रुघ्न को देखकर उन्हें अपने प्रति समर्पित और दुखी पाते हैं। वह उन्हें आशीर्वाद देने और उनके साथ मिलकर आनंदित होने का निर्देश देते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches the importance of family bonds and the emotional connections that exist within them. It reminds us to cherish our loved ones and support each other during difficult times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक परिवार के बंधनों और उनके बीच के भावनात्मक संबंधों के महत्व को सिखाता है। यह हमें याद दिलाता है कि हमें अपने प्रियजनों की कदर करनी चाहिए और कठिन समय में एक-दूसरे का समर्थन करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, maintaining strong family ties is crucial for emotional well-being. We should take time to connect with our family members and support them through their struggles.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, मजबूत पारिवारिक संबंध बनाए रखना भावनात्मक भलाई के लिए महत्वपूर्ण है। हमें अपने परिवार के सदस्यों के साथ जुड़ने और उनके संघर्षों में उनका समर्थन करने के लिए समय निकालना चाहिए।
