Mahabharata Vana Parva – सर्वे वेदविदः शूराः सर्वे सुचरितव्रताः
Shloka (श्लोक)
सर्वे वेदविदः शूराः सर्वे सुचरितव्रताः
ऊषुः पित्रा सह रता गन्धमादन पर्वते
⚡ Quick Meaning
All learned warriors engaged in righteous deeds resided with their father on the Mount Gandhamadana.
Translations
English Translation
All those proficient in the Vedas and courageous, devoted to virtuous duties, dwelled together with their father, engaged in their dharma, atop the sacred Mount Gandhamadana.
हिंदी अनुवाद
सभी वेदों में निपुण और साहसी, धर्म के प्रति समर्पित, अपने पिता के साथ पवित्र गन्धमादन पर्वत पर निवास करते थे।
Commentary
Context
This verse highlights the noble qualities of warriors and their close relationship with their father in the celestial realm.
Meaning
The shloka emphasizes the virtues of knowledge, courage, and devotion, underscoring their importance in heroic lives.
Application
This inspires us to lead lives grounded in virtues while valuing our familial and societal bonds as we pursue our goals.
