“`html
Shloka (श्लोक)
अपि चॊक्तॊ मया वीरॊ यदि पश्येद बहून्य अपि
तानि सर्वाण्य उपादाय शीघ्रम आगम्यताम इति
⚡ Quick Meaning
If the hero is indeed called by me, let him quickly gather all.
📖 Translations
English Translation
This shloka expresses a sense of urgency in calling forth a hero. It emphasizes the need for promptness in gathering necessary resources, suggesting that if a warrior is summoned, he should come at once with all that is needed.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक किसी वीर को तुरंत बुलाने की आवश्यकता को दर्शाता है। यह संसाधनों को जल्दी इकट्ठा करने के महत्व को दर्शाता है, यह सुझाव देते हुए कि यदि किसी योद्धा को बुलाया गया है, तो उसे तुरंत सभी आवश्यक चीजों के साथ आना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is part of the Vana Parva, where various characters are strategizing in the forest. It highlights the role of heroes in critical situations.
🧘 Meaning
The meaning suggests that in dire circumstances, immediate action is crucial. The reference to a hero emphasizes qualities of bravery and readiness to help.
🌟 Application
This shloka can inspire readers to act swiftly in times of need, showcasing the importance of leadership and teamwork during challenging times.
