Mahabharata Udyoga Parva – शृणु राजन्न इदं चित्रं पूर्वकल्पे यथातथम

Shloka (श्लोक)

शृणु राजन्न इदं चित्रं पूर्वकल्पे यथातथम
आदौ कृतयुगे तस्मिन वर्तमाने यथाविधि

⚡ Quick Meaning

This verse narrates a unique story from earlier cycles relevant to the current age.

Translations

English Translation

The verse invites the listener to hear a wondrous tale from previous cycles, establishing a connection between past events and their relevance in the current age.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक श्रोता को पूर्व काल के एक अद्भुत किस्से को सुनने के लिए आमंत्रित करता है, जो वर्तमान युग में उनके महत्व को समर्पित करता है।

Commentary

Context

This verse weaves a narrative that connects history across different ages and cycles.

Meaning

It emphasizes the timelessness of certain lessons and events as referred to in the grand scheme of cosmic order.

Application

This encourages reflection on historical wisdom and learning from the past to better understand contemporary challenges.