Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 16 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सुनीतंहितकामेनवाक्यमुक्तंदशानन: । नगृह्णन्त्यकृतात्मानःकालस्यवशमागताः ।।6.16.20।।
Shloka Translation (IAST)
sunītaṃhitakāmenavākyamuktaṃdaśānanaḥ | nagṛhṇantyakṛtāt mānaḥ kālasyavaśamāgatāḥ || 6.16.20 ||
Shloka Meaning in English
“O Tenheaded king Fallen under the sway of death, you are foolish. You do not understand the well prepared good words spoken by me wishing your welfare.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे दशानन, जो मृत्यु के वश में आ गए हैं, तुम मूर्ख हो। तुम मेरे द्वारा तुम्हारे कल्याण की इच्छा से कहे गए अच्छे शब्दों को नहीं समझते।
Life Lessons
Life Lessons in English
Wisdom lies in recognizing the value of good counsel, especially when faced with adversity. Ignoring wise words can lead to one’s downfall.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ज्ञान अच्छे परामर्श की महत्ता को पहचानने में है, विशेषकर जब विपत्ति का सामना करना हो। बुद्धिमान शब्दों की अनदेखी करना व्यक्ति के पतन का कारण बन सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to listen to constructive criticism and advice from others, as it can guide us through challenging situations. Embracing wisdom can lead to better decision-making.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों से सकारात्मक आलोचना और सलाह सुनना आवश्यक है, क्योंकि यह हमें चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में मार्गदर्शन कर सकता है। ज्ञान को अपनाने से बेहतर निर्णय लेने में मदद मिलती है।
