️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वंहिसत्यव्रतश्शूरोधार्मिकोदृढविक्रमः । परीक्ष्यकारीस्मृतिमान्निसृष्टात्मासुहृत्सुच ।।6.17.36।।
Shloka Translation (IAST)
tvaṁ hi satyavratashūrō dhārmikō dṛḍhavikramaḥ | parīkṣyakārī smṛtimān nisṛṣṭātmasuhṛtsu ca || 6.17.36 ||
Shloka Meaning in English
“You are a truthful follower of vows, a heroic and righteous one. You are firm in your resolve, capable of good judgment, have a good memory of the past traditions and committed in heart to your friends.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आप सत्य के प्रति वचनबद्ध, वीर और धर्मनिष्ठ हैं। आप अपने संकल्प में दृढ़, अच्छे निर्णय लेने में सक्षम, अतीत की परंपराओं की अच्छी स्मृति रखने वाले और अपने मित्रों के प्रति समर्पित हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Being truthful and committed to one’s vows is essential for personal integrity. A strong resolve and good judgment are crucial for maintaining meaningful relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सत्य और अपने वचनों के प्रति प्रतिबद्ध रहना व्यक्तिगत अखंडता के लिए आवश्यक है। मजबूत संकल्प और अच्छे निर्णय लेना महत्वपूर्ण संबंधों को बनाए रखने के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, upholding truthfulness and commitment can help build trust in personal and professional relationships. Additionally, honing judgment and memory can enhance decision-making skills.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, सत्यता और प्रतिबद्धता को बनाए रखना व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में विश्वास बनाने में मदद कर सकता है। इसके अलावा, निर्णय लेने की क्षमताओं को बढ़ाने के लिए स्मृति और विवेक को विकसित करना महत्वपूर्ण है।
