Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 18 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
श्रूयतेहिकपोतेनशत्रुश्शरणमागतः । अर्चितश्चयथान्यायंस्वैश्चमांसैर्निमन्त्रितः ।।6.18.23।।
Shloka Translation (IAST)
śrūyatehikapotenaśatruśśaraṇamāgataḥ | arcitaścayathānyāyaṁsvaiccamāṁsairnimantritaḥ || 6.18.23 ||
Shloka Meaning in English
“You have heard of the (story of a) dove that offered his own flesh to an enemy who came to seek protection according to tradition (of hospitality).”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आपने उस कबूतर की कहानी सुनी है जिसने एक शत्रु को, जो सुरक्षा की तलाश में आया था, अपनी ही मांस की पेशकश की, जो आतिथ्य की परंपरा के अनुसार है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True hospitality sometimes requires personal sacrifice for the sake of others. It teaches us the value of selflessness in our relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्चा आतिथ्य कभी-कभी दूसरों के लिए व्यक्तिगत बलिदान की मांग करता है। यह हमें अपने रिश्तों में निस्वार्थता के मूल्य को सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by being more generous and supportive to those in need, even if it requires us to step out of our comfort zone.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को उन लोगों के प्रति अधिक उदार और सहायक बनकर लागू कर सकते हैं, जिन्हें आवश्यकता है, भले ही इसके लिए हमें अपनी आरामदायक स्थिति से बाहर निकलना पड़े।
