️ मूल श्लोक (Original Shloka)
बद्धाञ्जलिपुटंदीनंयाचन्तंशरणागतम् । नहन्यदानृशंस्यार्थमपिशत्रुंपरन्तप ।।6.18.26।।
Shloka Translation (IAST)
baddhāñjalipuṭaṃ dīnaṃ yācantaṃ śaraṇāgatam | na hanyadānṛśaṃsya artham api śatruṃ parantapa || 6.18.26 ||
Shloka Meaning in English
“O scorcher of enemies To one who greets reverentially with folded hands and begs for protection, we should not be cruel, and he is not to be killed.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे शत्रुओं के संहारक, जो व्यक्ति बंधी हुई हथेलियों के साथ विनम्रता से प्रार्थना करता है और शरण में आता है, उसके प्रति हमें निर्दयी नहीं होना चाहिए। उसे मारना नहीं चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Compassion and mercy should be extended to those who seek refuge, regardless of their past actions. True strength lies in protecting the vulnerable rather than harming them.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जो लोग शरण में आते हैं, उनके प्रति करुणा और दया का भाव रखना चाहिए, चाहे उनके अतीत में क्या हुआ हो। सच्ची शक्ति कमजोरों की रक्षा करने में है, न कि उन्हें हानि पहुँचाने में।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often encounter individuals who are in distress and seek help. It is essential to respond with kindness and support, fostering a more compassionate society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, हम अक्सर ऐसे व्यक्तियों का सामना करते हैं जो संकट में होते हैं और मदद मांगते हैं। हमें दयालुता और समर्थन के साथ प्रतिक्रिया देना चाहिए, जिससे एक अधिक सहानुभूतिपूर्ण समाज का निर्माण हो सके।
