Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 18 Shloka 27

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आर्तोवायदिवादृप्तःपरेषांशरणांगतः । अरिःप्राणान्परित्यज्यरक्षितव्यःकृतात्मना ।।6.18.27।।
Shloka Translation (IAST)
ārtovāyadivādṛptaḥ pareṣāṃśaraṇāṅgataḥ | ariḥ prāṇān parityajya rakṣitavyaḥ kṛtātmanā || 6.18.27 ||
Shloka Meaning in English
An enemy who comes for protection against another enemy should be protected, even giving up one’s own life whoever he may be, even if he is afflicted or arrogant.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो शत्रु दूसरे शत्रु से रक्षा के लिए आता है, उसे सुरक्षित रखना चाहिए, भले ही अपने प्राणों की बलि देनी पड़े, चाहे वह कितना भी पीड़ित या घमंडी क्यों न हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies in selflessness and protecting those in need, even at a personal cost.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची ताकत निस्वार्थता में है और जरूरतमंदों की रक्षा करना, भले ही व्यक्तिगत कीमत चुकानी पड़े।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should extend our support to those who are vulnerable, regardless of their past actions, as compassion can lead to healing.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें कमजोर लोगों का समर्थन करना चाहिए, चाहे उनके पिछले कार्य कुछ भी रहे हों, क्योंकि करुणा से ही उपचार संभव है।
