️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कोहिनामसपत्नोमांसमरेजेतुमर्हति । इत्युक्त्वापरुषंवाक्यंरावणोराक्षसाधिपः ।।6.26.4।। आरुरोहततश्रशीमान् प्रासादंहिमपाण्डुरम् । बहुतालसमुत्सेधंरावणोऽथदिदृक्ष्या ।।6.26.5।।
Shloka Translation (IAST)
kohināmasapatnomāṃsamarējetaumarhati | ityuktvāparaṣaṃvākyamrāvaṇorākṣasādhipaḥ ||6.26.4|| ārurohatataśriśmānprāsādaṃhimapāṇḍuram | bahutālasamutseḍhaṃrāvaṇo’thadidṛkṣyā ||6.26.5||
Shloka Meaning in English
“What adversary can win me in war? You ought to know this”, said Ravana. Then Ravana, the king of Rakshasas having spoken that way went up to the snow white palace which was of the height of many Palmira trees wishing to see (the Vanaras).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
रावण ने कहा, ‘मेरे खिलाफ युद्ध में कौन जीत सकता है? आपको यह जानना चाहिए।’ इस प्रकार कठोर वाक्य कहकर, रावण, राक्षसों का राजा, कई ताड़ के पेड़ों की ऊँचाई वाले हिम-श्वेत महल की ओर बढ़ा, वानरों को देखने की इच्छा से।
Life Lessons
Life Lessons in English
Confidence can be a double-edged sword; it can empower you but also lead to overconfidence. One must balance self-assurance with humility and awareness of one’s limitations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
आत्मविश्वास एक दोधारी तलवार हो सकता है; यह आपको शक्ति दे सकता है लेकिन अत्यधिक आत्मविश्वास भी पैदा कर सकता है। व्यक्ति को आत्म-विश्वास को विनम्रता और अपनी सीमाओं के प्रति जागरूकता के साथ संतुलित करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, believing in oneself is crucial for success. However, it is equally important to remain grounded and open to learning from others to avoid pitfalls of arrogance.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धात्मक दुनिया में, आत्म-विश्वास होना सफलता के लिए महत्वपूर्ण है। हालांकि, घमंड के pitfalls से बचने के लिए जमीन से जुड़े रहना और दूसरों से सीखने के लिए खुले रहना भी उतना ही आवश्यक है।
