️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवंकोटिसहस्रेणशङ्कूनांचशतेनच ।।6.28.39।। महाशङ्कुसहस्रेणतथाबृन्दशतेनच । महाबृन्दसहस्रेणतथापद्मशतेनच ।।6.28.40।। हापद्मसहस्रेणतथाखर्वशतेनच । समुद्रेणचतेनैवमहौघेनतथैवच ।।6.28.41।। एषकोटिमहौघेनसमुद्रसदृशेनच । विभीषणेनसचिवैःराक्षसैःपरिवारितः ।।6.28.42।। सुग्रीवोवानरेन्द्रस्त्वांयुद्धार्थममवर्तते । महाबलवृतोनित्यंमहाबलपराक्रमः ।।6.28.43।।
Shloka Translation (IAST)
kausalyāsuprajā rāma pūrvaṃ prāṇaṃ yathā kṣamaḥ
Shloka Meaning in English
“In this manner (surrounded by) thousand crore Sankhas, a hundred thousand MahaSankhas, so also by a hundred Vrindas and thousand MahaVrindas, so also by a hundred Padmas and a thousand Mahapadmas, similarly by a hundred Kharvas nay by a Samudra, and similarly by a hundred Oghas and a hundred crore MahaOghas of monkey warriors, accompanied by gallant Vibheeshana and his ministers Sugriva the king of monkeys is ever surrounded by the great army of highly valiant and strong warriors is marching to wage war.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कौसल्या ने कहा, ‘हे राम, तुम मेरे लिए प्राणों से भी प्रिय हो।’
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka emphasizes the deep bond of love and attachment between a parent and child. It teaches us the importance of familial relationships and the sacrifices we make for our loved ones.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक माता-पिता और बच्चों के बीच गहरे प्रेम औरattachment को दर्शाता है। यह हमें पारिवारिक संबंधों के महत्व और अपने प्रियजनों के लिए किए जाने वाले बलिदानों की सीख देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we can apply this wisdom by nurturing our relationships with family and friends. Taking time to express our love and appreciation can strengthen these bonds and create a supportive environment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के तेज़ रफ्तार में, हम इस ज्ञान को अपने परिवार और दोस्तों के साथ संबंधों को पोषित करके लागू कर सकते हैं। अपने प्रेम और प्रशंसा को व्यक्त करने के लिए समय निकालना इन बंधनों को मजबूत कर सकता है और एक सहायक वातावरण बना सकता है।
