Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 35 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सप्रमादावदिवृद्धस्तेऽधर्मोहिग्रसतेहिनः ।।6.35.16।। विवर्थयतिपक्षंचसुराणांसुरभावनः ।
Shloka Translation (IAST)
sapramādāvadivṛddhaste’ dharmohigrasatehinaḥ || 6.35.16 || vivarthayati pakṣaṃ ca surāṇāṃ asura bhāvanaḥ.
Shloka Meaning in English
“You are nourishing unrighteousness mistakenly. Therefore, it is going to swallow us. It has become the cause for the divine celestial side to become powerful.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आप गलती से अधर्म को पोषित कर रहे हैं। इसलिए, यह हमें निगलने वाला है। यह देवताओं की शक्ति को बढ़ाने का कारण बन गया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Mistakenly supporting wrong actions can lead to dire consequences. Always choose righteousness over convenience.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
गलत कार्यों का समर्थन करना गंभीर परिणाम ला सकता है। हमेशा सुविधा के बजाय धर्म का चयन करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must be vigilant about the values we support, as they can shape our society’s moral fabric. Choosing to stand for justice and truth can empower positive change.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें उन मूल्यों के प्रति सतर्क रहना चाहिए जिन्हें हम समर्थन देते हैं, क्योंकि वे हमारे समाज के नैतिक ताने-बाने को आकार दे सकते हैं। न्याय और सत्य के लिए खड़े होना सकारात्मक बदलाव को सशक्त बना सकता है।
