️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नरवानरराजौतौसतुवायुसुतःकपिः । जाम्बवानृक्षराजश्चराक्षसश्चविभीषणः ।।6.37.1।। अङ्गदोवालिपुत्रश्चसौमित्रिश्शरभःकपिः । सुषेणस्सहदायादोमैन्दोद्विविदएवच ।।6.37.2।। गजोगवाक्षःकुमुदोनलोऽथपनसस्तथा । अमित्रविषयंप्राप्तास्समवेतास्समर्धयन् ।।6.37.3।।
Shloka Translation (IAST)
naravānararājautau sutvāyusutaḥ kapiḥ | jāmabvāna ṛkṣarājaś carākṣasaś ca vibhiṣaṇaḥ || 6.37.1 || aṅgado vāliputraś ca saumitriś śarabhaḥ kapiḥ | suṣeṇaḥ sahadāyādo maindodvivida eva ca || 6.37.2 || gajo gavākṣaḥ kumudonalo ‘tha panasaḥ tathā | amitro viṣayaṃ prāptāḥ samavetāḥ samardhayan || 6.37.3 ||
Shloka Meaning in English
Sugriva the king of men and monkeys, Hanuman the son of wind god, Jambavan the king of Bears, Vibheeshana, Vali’s son Angada, Sarabha, accompanied by his kin Sushena, Mainda, Dwivida, Gaja, Gavaksha, Kumuda, the wise Nala and Panasa arrived at the enemy city and collected together thought like this.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रामायण के युद्धकांड से है, जिसमें सुग्रीव, हनुमान, जाम्बवान और अन्य वानर योद्धाओं का वर्णन किया गया है। ये सभी योद्धा दुश्मन के शहर में एकत्रित हुए और एकजुट होकर अपने लक्ष्य की ओर बढ़े।
Life Lessons
Life Lessons in English
Unity and collaboration are essential for achieving common goals. When individuals come together, they can overcome challenges that seem insurmountable alone.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एकता और सहयोग सामान्य लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए आवश्यक हैं। जब व्यक्ति एक साथ आते हैं, तो वे उन चुनौतियों का सामना कर सकते हैं जो अकेले असंभव लगती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork is crucial in various fields, from business to social movements. By leveraging diverse strengths and perspectives, groups can innovate and solve complex problems more effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विभिन्न क्षेत्रों में टीमवर्क बहुत महत्वपूर्ण है, जैसे व्यापार से लेकर सामाजिक आंदोलनों तक। विविध ताकतों और दृष्टिकोणों का उपयोग करके, समूह नवाचार कर सकते हैं और जटिल समस्याओं को अधिक प्रभावी ढंग से हल कर सकते हैं।
