Valmiki RamayanaYuddha Kanda

Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 4 Shloka 89

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तस्य सानुषु कूजन्ति नानाद्विजगणास्तथा ।।6.4.88।। स्नात्वा पीत्वोदकान्यत्र जले क्रीडन्ति वानराः । अन्योन्यं प्लावयन्ति स्म शैलमारुह्य वानराः ।।6.4.89।।

Shloka Translation (IAST)

tasya sānusu kūjanti nānādvijagaṇāstathā | snātvā pītvodakānyatra jale krīḍanti vānaraḥ | anyonyaṁ plāvayanti sma śailamāruhya vānaraḥ || 6.4.89 ||

Shloka Meaning in English

At that time different kinds of flocks of birds were singing in the mountain ranges. The vanaras after having taken their bath were drinking and sporting with water with each other (pouring water over another) climbing up the mountain.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उस समय विभिन्न प्रकार के पक्षियों के झुंड पर्वत श्रृंखलाओं में गा रहे थे। वानर, स्नान करने के बाद, एक-दूसरे पर पानी डालते हुए खेल रहे थे और पर्वत पर चढ़ रहे थे।

Life Lessons

Life Lessons in English

Engaging in joyful activities with friends can enhance our bonds and create lasting memories. Nature and playfulness can rejuvenate our spirits and foster camaraderie.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

दोस्तों के साथ आनंददायक गतिविधियों में शामिल होना हमारे रिश्तों को मजबूत कर सकता है और स्थायी यादें बना सकता है। प्रकृति और खेलभावना हमारे मनोबल को तरोताजा कर सकती है और भाईचारे को बढ़ावा दे सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking time to enjoy nature and connect with friends is essential for mental well-being. Organizing outdoor activities can strengthen relationships and promote a sense of community.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, प्रकृति का आनंद लेने और दोस्तों के साथ जुड़ने के लिए समय निकालना मानसिक स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है। बाहरी गतिविधियों का आयोजन रिश्तों को मजबूत कर सकता है और सामुदायिक भावना को बढ़ावा दे सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.