Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 40 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स्थित्वामुहूर्तंतत्रैवदिशोदशविलोकयन् । त्रिकूटशिखरेरम्येनिर्मितांविश्वकर्मणा ।।6.40.2।। ददर्शलङ्कांसुन्यस्तांरम्यकाननशोभिताम् ।
Shloka Translation (IAST)
sthitvāmuḥūrtaṃtatraivadisaudāśavilokayān | trikūṭaśikhareramyenairmitāṃviśvakarmaṇā || 6.40.2 || dadarśalaṅkāṃsunyastāṃramyakānanaśobhitām |
Shloka Meaning in English
Remaining there for a short while, Rama observed the view of Lanka in all directions. He saw Lanka built on the charming peak of Trikuta strongly by Vishwakarma, endowed with delightful groves.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वहां थोड़े समय तक रुककर, राम ने चारों दिशाओं में लंका का दृश्य देखा। उन्होंने देखा कि लंका त्रिकूट पर्वत की सुंदर चोटी पर, विश्वकर्मा द्वारा मजबूती से निर्मित, रमणीय उपवनों से युक्त है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Taking a moment to appreciate the beauty around us can provide clarity and perspective in our lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने चारों ओर की सुंदरता को देखने के लिए एक पल निकालना हमारे जीवन में स्पष्टता और दृष्टिकोण प्रदान कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, pausing to observe our surroundings can help us recharge and gain a fresh perspective on our challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने आस-पास को देखने के लिए रुकना हमें फिर से ऊर्जा देने और अपनी चुनौतियों पर नए दृष्टिकोण प्राप्त करने में मदद कर सकता है।
