Shloka (श्लोक)
उशद गवः शतरथॊ देवराजॊ जयद्रथः
वृषा दर्भिश च राजर्षिर धाम्ना सह समन्त्रिणा
⚡ Quick Meaning
This shloka lists influential rulers and figures of the time.
📖 Translations
English Translation
It recounts the names of Usada, Gavaha, Jayadratha, and others, illustrating their importance and the interplay of power during the Mahabharata’s historical context.
हिंदी अनुवाद
यह उशद, गवः, जयद्रथ और अन्य का उल्लेख करता है, जो महाभारत के ऐतिहासिक संदर्भ में उनके महत्व और शक्ति के परस्पर संबंधों को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This excerpt highlights the complexity of leadership and relationships within the Sabha Parva.
🧘 Meaning
The collection of names serves to represent the diversity of leaders in epic narratives.
🌟 Application
Studying these figures helps grasp the multi-faceted strategies employed by rulers.
“`
