Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 41 Shloka 61

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गत्वासौम्य दशग्रीवंब्रूहिमद्वचनात्कपे । लङ्घयित्वापुरींलङ्कांभयंत्यक्त्वागतव्यधः ।।6.41.61।। भ्रष्टश्रीक गतैश्वर्य मुमूर्षो नष्टचेतनः ।
Shloka Translation (IAST)
gatvāsauṃya daśagrīvambrūhimadvacanāt kape | laṅghayitvāpurīṃlaṅkāṃbhayantyaktvāgatavyadhaḥ || 6.41.61 ||
Shloka Meaning in English
“O noble Hanuman crossing over Lanka without fear, giving up the difficulties experienced earlier we reached. Admonish the tenheaded king who has lost senses, his past fortune and sovereignty.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे नoble हनुमान, लंका को बिना किसी भय के पार करते हुए, पहले अनुभव की गई कठिनाइयों को छोड़कर हम पहुँचे। उस दस-ग्रीवाधारी राजा को समझाओ, जिसने अपनी इंद्रियों, पूर्व भाग्य और साम्राज्य को खो दिया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fearlessness in the face of challenges is essential for overcoming obstacles. Letting go of past difficulties can lead to new achievements and opportunities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
चुनौतियों का सामना करते समय निडर रहना आवश्यक है। पूर्व की कठिनाइयों को छोड़ देने से नए उपलब्धियों और अवसरों की प्राप्ति हो सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, facing fears and moving past previous failures can empower individuals to achieve their goals. Embracing change and resilience can lead to personal and professional growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, भय का सामना करना और पिछले असफलताओं को पार करना व्यक्तियों को उनके लक्ष्यों को प्राप्त करने में सक्षम बना सकता है। परिवर्तन और लचीलापन को अपनाने से व्यक्तिगत और पेशेवर विकास हो सकता है।
