Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 46 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
रामस्यलक्ष्मणस्यैवसर्वेषांचवनौकसाम् । विक्रमानिष्फलाःसर्वेयथाशरदितोयदाः ।।6.46.16।।
Shloka Translation (IAST)
rāmasyalakṣmaṇasyaiva sarveṣāṁ ca vanaukasaṁ | vikramāniṣphalāḥ sarve yathāśaraditoyadāḥ || 6.46.16 ||
Shloka Meaning in English
“Rama, and Lakshmana and even all valiant Vanaras have been got rid of just like clouds of autumn are wasted.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम, लक्ष्मण और सभी वीर वानरों का नाश हो गया है, जैसे शरद ऋतु के बादल व्यर्थ हो जाते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Just as the clouds of autumn fade away, so too can the mightiest of warriors face defeat. It teaches us the impermanence of strength and valor.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जैसे शरद ऋतु के बादल समाप्त हो जाते हैं, वैसे ही सबसे शक्तिशाली योद्धा भी हार का सामना कर सकते हैं। यह हमें शक्ति और वीरता की अस्थिरता का पाठ सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must recognize that even the strongest can fall. This reminds us to remain humble and prepared for change, regardless of our current position.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें यह समझना चाहिए कि सबसे शक्तिशाली भी गिर सकते हैं। यह हमें विनम्र रहने और परिवर्तन के लिए तैयार रहने की याद दिलाता है, चाहे हमारी वर्तमान स्थिति कैसी भी हो।
