️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तंदृष्टवात्वरितंयान्तंनीलाञ्जनचयोपमम् ।।6.49.32।। वानरादुद्रुवुस्सर्वेमन्यमानास्तुरावणिम् ।
Shloka Translation (IAST)
tandṛṣṭavātvaritaṃyāntaṃnīlāñjanacayopamam || 6.49.32 || vānārādudruvussarvemanayamānāsturāvaṇim
Shloka Meaning in English
Seeing Vibheeshana resembling a dark mountain, thinking him to be Indrajith, all the Vanaras ran from there. ।। इत्यार्षेवाल्मीकीयेश्रीमद्रामायणेआदिकाव्येयुद्धकाण्डेएकोनपञ्चाशस्सर्गः ।। This is the end of the forty ninth sarga of Yuddha Kanda of the first epic the holy Ramayana composed by sage Valmiki.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
विभीषण को एक काले पर्वत के समान देखकर, और उसे इंद्रजीत समझकर, सभी वानर वहाँ से भाग गए। यह वाल्मीकी द्वारा रचित रामायण के युद्धकाण्ड का 49वां सर्ग है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Perception can often lead to misunderstanding; we should seek clarity before jumping to conclusions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धारणा अक्सर गलतफहमियों का कारण बन सकती है; हमें निष्कर्ष पर पहुँचने से पहले स्पष्टता की तलाश करनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to verify information before reacting, especially in the age of social media where misinformation can spread rapidly.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, विशेषकर सोशल मीडिया के युग में जहाँ गलत जानकारी तेजी से फैल सकती है, प्रतिक्रिया देने से पहले जानकारी की पुष्टि करना आवश्यक है।
