Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 50 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
जीवन्नद्यविपन्नोऽस्मिनष्टराज्यमनोरथः । प्राप्तप्रतिज्ञश्चरिपुःसकामोरावणःकृतः ।।6.50.19।।
Shloka Translation (IAST)
jīvan-nady-vi-panno’smin-aṣṭa-rājyam-anorathaḥ | prāpta-pratijñaś-caripuḥs-sakāmo-rāvaṇaḥ-kṛtaḥ || 6.50.19 ||
Shloka Meaning in English
“Having lost my life ambition for the kingdom, frustrated I am. My enemy Ravana, having succeeded in his vow, did this deed.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में राम अपने जीवन के महत्वाकांक्षा को खोने की बात कर रहे हैं। वह रावण के द्वारा किए गए कार्य से निराश हैं, जिसने अपनी प्रतिज्ञा को पूरा किया और राम के राज्यम् को छीन लिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Ambitions can sometimes lead to frustration when faced with insurmountable challenges. It is essential to remain resilient and adapt to changing circumstances rather than losing hope.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महत्वाकांक्षाएँ कभी-कभी असाध्य चुनौतियों का सामना करने पर निराशा का कारण बन सकती हैं। आशा न खोते हुए, बदलती परिस्थितियों के अनुसार लचीला रहना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, setbacks can often derail our plans and dreams. Embracing resilience and adaptability can help us navigate through challenges and emerge stronger.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, असफलताएँ अक्सर हमारी योजनाओं और सपनों को पटरी से उतार सकती हैं। लचीलापन और अनुकूलनशीलता को अपनाना हमें चुनौतियों का सामना करने और मजबूत बनने में मदद कर सकता है.
