Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 52 Shloka 35

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ताडितःसतयातत्रगदयाभीमरूपया । सकपिर्मारुतबलस्तंप्रहारमचिन्तयन् ।।6.52.35।। धूम्राक्षस्यशिरोमध्येगिरिशृङ्गमपातयत् ।
Shloka Translation (IAST)
tāḍitaḥ satyātatra gadayā bhīmarūpayā | sakapir mārutabalas taṁ prahāram acintayan || 6.52.35 || dhūmrākṣasya śiro madhye giriśṛṅgam apātayat |
Shloka Meaning in English
That fierce mace fell on Hanuman’s head. Hanuman who was equal to wind god without caring for the hit dropped the peak of the mountain on the centre of Dhumraksha’s head.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक हनुमान की वीरता और साहस को दर्शाता है। हनुमान ने एक शक्तिशाली गदा से प्रहार को नकारते हुए धूम्राक्ष के सिर पर पर्वत की चोटी गिरा दी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Courage and resilience in the face of challenges can lead to overcoming formidable obstacles. Like Hanuman, we should remain undeterred by setbacks and focus on our goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
चुनौतियों का सामना करते समय साहस और लचीलापन महत्वपूर्ण होते हैं। हनुमान की तरह, हमें विफलताओं से निराश नहीं होना चाहिए और अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, facing challenges with determination is essential for success. Emulating Hanuman’s strength can inspire us to tackle our problems head-on, regardless of the difficulties.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, चुनौतियों का सामना करने के लिए दृढ़ता आवश्यक है। हनुमान की ताकत का अनुकरण करके हम अपनी समस्याओं का सामना कर सकते हैं, चाहे कितनी भी कठिनाइयाँ क्यों न हों।
