️ मूल श्लोक (Original Shloka)
केतुर्मूर्धनिगृध्रोऽस्यनिलीनोदक्षिणामुखः । तुदन्नुभयतःपार्श्वंसमग्रामहरत्प्रभाम् ।।6.57.39।।
Shloka Translation (IAST)
keturmūrdhanigṛdhro’syanilīnodakṣiṇāmukhaḥ | tudannubhayatapārśvaṁsamagrāṁharatprabhām || 6.57.39 ||
Shloka Meaning in English
Seeing a vulture sitting on the banner (of Prahastha) facing south scratching both sides, Prahastha became pale as if the entire prosperity had been snatched away.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक युद्धकांड में है, जहाँ प्रहस्त ने एक गिद्ध को देखा जो उसके ध्वज पर दक्षिण की ओर बैठा था। गिद्ध को देखकर प्रहस्त का चेहरा पीला पड़ गया, जैसे उसकी सारी समृद्धि छिन गई हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse illustrates the impact of omens on human emotions and decisions. It teaches us that external symbols can significantly influence our mental state and perceptions of success.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक मानव भावनाओं और निर्णयों पर संकेतों के प्रभाव को दर्शाता है। यह हमें सिखाता है कि बाहरी प्रतीक हमारे मानसिक स्थिति और सफलता की धारणाओं को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often encounter symbols and signs that can affect our mood and choices. Recognizing their influence can help us make more informed decisions and maintain emotional balance.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसे प्रतीकों और संकेतों का सामना करते हैं जो हमारे मूड और विकल्पों को प्रभावित कर सकते हैं। उनके प्रभाव को पहचानना हमें अधिक सूचित निर्णय लेने और भावनात्मक संतुलन बनाए रखने में मदद कर सकता है.
