️ मूल श्लोक (Original Shloka)
उल्लिखन्तौसुतीक्ष्णाभिर्दंष्ट्राभिरितरेतरम् । सिंहशार्दूलसदृशौसिंहशार्दूलचेष्टितौ ।।6.58.48।। विक्रान्तविजयौवीरौसमरेष्न्विवर्तिनौ । काङ्क्षमाणौयशःप्राप्तुंवृत्रवासवयोस्सह ।।6.58.49।।
Shloka Translation (IAST)
ullikhantau sutīkṣṇābhir daṃṣṭrābhir itaretaram | siṃhaśārdūla-sadṛśau siṃhaśārdūla-ceṣṭitau || 6.58.48 || vikrānta-vijayau vīrau samareṣṇu vivartinau | kāṅkṣamāṇau yaśaḥ prāptuṃ vṛtra-vāsava-yos saha || 6.58.49 ||
Shloka Meaning in English
Tearing up each other with exceedingly sharp teeth they were behaving like a lion and tiger. They had won many wars and never turned back in war. They were heroes like Vrta and Indra desiring to conquer and attain fame.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
एक दूसरे को अत्यंत तेज दांतों से चीरते हुए वे सिंह और तेंदुए की तरह व्यवहार कर रहे थे। उन्होंने कई युद्ध जीते हैं और युद्ध में कभी पीछे नहीं हटे।
Life Lessons
Life Lessons in English
The fierce competition and struggle for excellence can lead to remarkable achievements. Just like lions and tigers, one must be courageous and relentless in the pursuit of their goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उत्कृष्टता के लिए तीव्र प्रतिस्पर्धा और संघर्ष अद्वितीय उपलब्धियों की ओर ले जा सकता है। सिंह और तेंदुए की तरह, अपने लक्ष्यों की प्राप्ति में साहसी और निरंतर रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, the spirit of competition is essential for success in various fields. Embracing challenges and striving for excellence can help individuals achieve their dreams.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विभिन्न क्षेत्रों में सफलता के लिए प्रतिस्पर्धा की भावना आवश्यक है। चुनौतियों को अपनाना और उत्कृष्टता के लिए प्रयास करना व्यक्तियों को उनके सपनों को प्राप्त करने में मदद कर सकता है.
