️ मूल श्लोक (Original Shloka)
किंकरिष्याम्यहंतेनशक्रतुल्यबलेनहि ।।6.60.21।। ईदृशेव्यसनेघोरेयोनसाह्यायकल्पते ।
Shloka Translation (IAST)
kiṁkariṣyāmyahaṁtenaśakratulyabalena hi | 6.60.21 | īdṛśevyasaneghoreyonasāhyāyakalpatē |
Shloka Meaning in English
“What can I do if he does not assist me in such a dreadful comb at because of his weakness, even though he is equal to Indra in strength”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि जब कोई व्यक्ति, जो इंद्र के समान बलशाली है, किसी भयानक संकट में मदद नहीं करता है, तो मैं क्या कर सकता हूँ। यह स्थिति उस व्यक्ति की कमजोरी को दर्शाती है, जो अपनी शक्ति के बावजूद सहायता नहीं कर पा रहा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of crisis, the true measure of strength is not just physical power but the willingness to help others. Even the strongest can falter when faced with fear or doubt, reminding us of the importance of support and collaboration.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संकट के समय में, ताकत का असली माप केवल शारीरिक शक्ति नहीं बल्कि दूसरों की मदद करने की इच्छा है। सबसे मजबूत व्यक्ति भी डर या संदेह का सामना करते समय असफल हो सकते हैं, जो हमें समर्थन और सहयोग के महत्व की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork and mutual support are essential for overcoming challenges. Recognizing that everyone has moments of weakness can foster a more compassionate and collaborative environment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, टीमवर्क और आपसी समर्थन चुनौतियों पर काबू पाने के लिए आवश्यक हैं। यह समझना कि हर किसी के पास कमजोरी के क्षण होते हैं, एक अधिक सहानुभूतिपूर्ण और सहयोगात्मक वातावरण को बढ़ावा दे सकता है।
