️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तेतुतंविकृतंसुप्तंविकीर्णमिवपर्वतम् ।।6.60.26।। कुम्भकर्णंमहानिद्रंसहिताःप्रत्यबोधयन् ।
Shloka Translation (IAST)
tetutaṃvikṛtaṃsuptaṃvikīrṇamivaparvatam || 6.60.26 || kumbhakarṇaṃmahānidraṃsahitāḥpratyabodhayan
Shloka Meaning in English
Those Rakshasas collected together started to awaken Kumbhakarna, who was like a scattered mountain in dead sleep.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ये राक्षस एकत्रित हुए और कुम्भकर्ण को जगाने लगे, जो गहरी नींद में बिखरे पर्वत के समान था। यह श्लोक कुम्भकर्ण की विशालता और उसकी गहरी नींद को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Awakening from ignorance or complacency is essential for progress. Just like Kumbhakarna, we may be unaware of our potential until we are prompted to awaken.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अज्ञानता या आत्मसंतोष से जागना प्रगति के लिए आवश्यक है। कुम्भकर्ण की तरह, हम अपनी क्षमता से अनजान रह सकते हैं जब तक कि हमें जागृत करने के लिए प्रेरित नहीं किया जाता।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial to stay alert and aware of our surroundings and opportunities. Like Kumbhakarna, we must not let ourselves fall into a deep sleep of complacency.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपने चारों ओर और अवसरों के प्रति सतर्क रहना महत्वपूर्ण है। कुम्भकर्ण की तरह, हमें आत्मसंतोष की गहरी नींद में नहीं गिरना चाहिए।
