️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सोऽसौव्यसमापन्नःकुम्भकर्णमबोधयत् । त्वत्पराक्रमभीतश्चराजासम्प्रतिरावणः ।।6.61.30।।
Shloka Translation (IAST)
so’sauvyasamāpannaḥ kumbhakarṇam abodhayat | tvatparākrama bhītaś ca rājāsaṃpratirāvaṇaḥ || 6.61.30 ||
Shloka Meaning in English
“Overtaken by worry, the king out of fear of your prowess just awakened sleeping Kumbhakarna.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
चिंता से अभिभूत होकर, राजा ने आपकी शक्ति के भय से सोते हुए कुम्भकर्ण को जागृत किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fear can drive us to take actions we might not consider otherwise. It reminds us to confront our challenges rather than avoid them.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भय हमें ऐसे कार्य करने के लिए प्रेरित कर सकता है जो हम अन्यथा नहीं करते। यह हमें हमारी चुनौतियों का सामना करने की याद दिलाता है, न कि उनसे भागने की।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, facing our fears can lead to personal growth and unexpected opportunities. Instead of being paralyzed by anxiety, we should take proactive steps to address our concerns.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने भय का सामना करना व्यक्तिगत विकास और अप्रत्याशित अवसरों की ओर ले जा सकता है। चिंता से जकड़े रहने के बजाय, हमें अपनी चिंताओं का समाधान करने के लिए सक्रिय कदम उठाने चाहिए।
