️ मूल श्लोक (Original Shloka)
चपलस्येहकृत्यानिसहसानुप्रधावतः । छिद्रमन्येप्रपद्यन्तेक्रौञ्चस्य ख मिवद्विजाः ।।6.63.19।।
Shloka Translation (IAST)
capalasyahakṛtyānisaḥsānupadhāvataḥ | chidramanyeprapadyantekrauñcasya kha mivadvijāḥ || 6.63.19 ||
Shloka Meaning in English
“Enemies find out the weakness of the king who is unsteady and rush after the actions forcibly without thinking like brahmins just as birds find the holes in Krauncha mountain and elaborate to others.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो राजा अस्थिर है और बिना सोचे-समझे बलात् कार्यों में जुटा रहता है, उसके कमजोरियों का पता दुश्मन लगा लेते हैं। जैसे पक्षी क्रौञ्च पर्वत में छिद्रों को खोज निकालते हैं और दूसरों को बताते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Stay grounded and think before you act; otherwise, your weaknesses may be exposed to others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
स्थिर रहें और कार्य करने से पहले सोचें; अन्यथा, आपकी कमजोरियाँ दूसरों के सामने आ सकती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial to take a moment to reflect before making decisions, as impulsive actions can lead to vulnerabilities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, निर्णय लेने से पहले एक पल रुककर विचार करना बहुत ज़रूरी है, क्योंकि आवेग में लिए गए निर्णय कमजोरियों का कारण बन सकते हैं।
