️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवंगृहीतेनकथंनुनामशक्यंमयासम्प्रतिकर्तुमद्य । तथाकरिष्यामियथाहरीणांभविष्यतीष्टं च हितं च कार्यम् ।।6.67.86।।
Shloka Translation (IAST)
evaṃgṛhītena kathaṃ nunāmaśakyaṃ mayā sampratikartum adya | tathā kariṣyāmi yathā harīṇāṃ bhaviṣyatīṣṭaṃ ca hitaṃ ca kāryam || 6.67.86 ||
Shloka Meaning in English
‘Caught in this way, how can I do (take action)? I will do what is possible, pleasing, and good to Vanaras now.’
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि जब किसी स्थिति में फंस जाते हैं, तो उस समय कार्य करना कठिन हो जाता है। लेकिन यह भी महत्वपूर्ण है कि हम जो संभव हो, उसे करें और जो हरियों के लिए अच्छा और लाभकारी हो, वही करें।
Life Lessons
Life Lessons in English
In challenging situations, it is essential to focus on what can be done rather than feeling overwhelmed. Taking action, even if small, can lead to positive outcomes.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिन परिस्थितियों में, यह महत्वपूर्ण है कि हम उस पर ध्यान केंद्रित करें जो किया जा सकता है, बजाय इसके कि हम अभिभूत महसूस करें। छोटे-छोटे कदम उठाना भी सकारात्मक परिणाम ला सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often face overwhelming challenges. By breaking down tasks into manageable actions, we can effectively navigate difficulties and achieve our goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ गति वाली दुनिया में, हम अक्सर अभिभूत करने वाली चुनौतियों का सामना करते हैं। कार्यों को प्रबंधनीय हिस्सों में बाँटकर, हम कठिनाइयों को प्रभावी ढंग से पार कर सकते हैं और अपने लक्ष्यों को प्राप्त कर सकते हैं।
