Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 67 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततःपर्वतमुत्पाट्यद्विविदःप्लवगर्षभः ।।6.67.9।। दुद्रावगिरिशृङ्गाभंविलम्बइवतोयदः ।
Shloka Translation (IAST)
tataḥ parvatam utpāṭya dvividaḥ plava-garṣabhaḥ | dudrāva giri-śṛṅgābham vilamba iva toyadaḥ || 6.67.9 ||
Shloka Meaning in English
Thereafter Dwivida, a bull among the Vanaras lifted a mountain and went towards Kumbhakarna who resembled a threatening cloud.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तत्पश्चात द्विविद, वानरों में एक बैल, ने एक पर्वत को उठाया और कुम्भकर्ण की ओर बढ़ा, जो एक धमकी देने वाले बादल के समान था।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength can be harnessed for a greater purpose; it is essential to use our abilities wisely.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति को एक बड़े उद्देश्य के लिए उपयोग किया जा सकता है; यह आवश्यक है कि हम अपनी क्षमताओं का बुद्धिमानी से उपयोग करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should channel our strengths and resources to tackle significant challenges, just as Dwivida did.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपनी शक्तियों और संसाधनों को महत्वपूर्ण चुनौतियों का सामना करने के लिए निर्देशित करना चाहिए, जैसे द्विविद ने किया।
