️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शोणितार्द्रोमहाकायोराक्षसोभीमविक्रमः । युद्धायाभिमुखोभीमोमनश्चक्रेनिशाचरः ।।6.67.91।। नीलाञ्जनचयप्रख्यःसस्नध्यइवतोयदः । अमर्षाच्छोणितोद्गारीशुशुभेरावणानुजीः ।।6.67.92।।
Shloka Translation (IAST)
śoṇitārdromahākāyorākṣasobhīmavikramaḥ | yuddhāyābhimukho bhīmo manaścakre niśācaraḥ || 6.67.91 || nīlāñjanacayaprakhyaḥ sasnadhy ivatoyadaḥ | amarṣācchoṇitodgārīśuśubherāvaṇānujīḥ || 6.67.92 ||
Shloka Meaning in English
Kumbhakarna of terrific valour and gigantic body, drenched in blood, dark in colour like a mountain of collyrium, resembling evening cloud, the night ranger went towards the battlefield.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कुम्भकर्ण, जो भयंकर वीरता और विशाल शरीर वाला है, रक्त में डूबा हुआ है। वह काजल के पहाड़ की तरह काला और संध्या के बादल के समान है, और रात्रि का रक्षक युद्ध के मैदान की ओर बढ़ रहा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Courage and strength can emerge even in the darkest of times. Embracing challenges with valor can lead to significant transformations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
साहस और शक्ति अंधेरे समय में भी उभर सकती है। चुनौतियों का सामना वीरता से करना महत्वपूर्ण है, जिससे महत्वपूर्ण परिवर्तन संभव हो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, facing challenges head-on with determination can lead to personal growth. Just like Kumbhakarna, we must harness our inner strength to confront our battles.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दृढ़ता के साथ चुनौतियों का सामना करना व्यक्तिगत विकास की ओर ले जा सकता है। कुम्भकर्ण की तरह, हमें अपनी आंतरिक शक्ति को पहचानकर अपनी लड़ाइयों का सामना करना चाहिए।
