️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शोणितार्द्रोमहाकायोराक्षसोभीमविक्रमः । युद्धायाभिमुखोभीमोमनश्चक्रेनिशाचरः ।।6.67.91।। नीलाञ्जनचयप्रख्यःसस्नध्यइवतोयदः । अमर्षाच्छोणितोद्गारीशुशुभेरावणानुजीः ।।6.67.92।।
Shloka Translation (IAST)
śoṇitārdromahākāyorākṣasobhīmavikramaḥ | yuddhāyābhimukho bhīmo manaścakre niśācaraḥ || 6.67.91 || nīlāñjanacayaprakhyaḥ sasanadhyivato yadahaḥ | amaṛṣācchoṇitodgārīśuśubherāvaṇānujīḥ || 6.67.92 ||
Shloka Meaning in English
Kumbhakarna of terrific valour and gigantic body, drenched in blood, dark in colour like a mountain of collyrium, resembling evening cloud, the night ranger went towards the battlefield.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कुम्भकर्ण, जो भयानक वीरता और विशाल शरीर वाला है, रक्त में सना हुआ है, और काजल के पहाड़ की तरह काला है, युद्ध के मैदान की ओर बढ़ रहा है। यह राक्षस रात का प्रहरी है, जो अपने मन में युद्ध के लिए दृढ़ संकल्पित है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Courage and determination are essential when facing challenges. Embracing one’s strengths and preparing for battle can lead to success in difficult situations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
साहस और दृढ़ता चुनौतियों का सामना करते समय आवश्यक हैं। अपनी क्षमताओं को अपनाना और युद्ध के लिए तैयार रहना कठिन परिस्थितियों में सफलता की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, facing challenges with courage can lead to personal and professional growth. Preparing oneself mentally and physically for obstacles can enhance resilience and success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, साहस के साथ चुनौतियों का सामना करना व्यक्तिगत और पेशेवर विकास की ओर ले जा सकता है। बाधाओं के लिए मानसिक और शारीरिक रूप से तैयार रहना लचीलापन और सफलता को बढ़ा सकता है।
