Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 73 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तंप्रस्थितंमहात्मानमनुजग्मुर्महाबलाः । सम्हर्षमाणाबहनोधनुष्प्रवरपाणयः ।।6.73.10।। गजस्कन्धगताःकेचित्केचित्प्रवरवाजिभिः । व्याघ्रवृश्चिकमार्जारखरोरोष्ट्रैश्चभुजङ्गमैः ।।6.73.11।। वराहैश्श्वापदैस्सिंहैर्जम्बुकैःपर्वतोपमैः । काकहंसमयूरैश्चराक्षसाभीमविक्रमाः ।।6.73.12।। प्रासमुद्गरनिस्त्रिंशपरश्वथगदाधराः । भुशुण्डिमुद्गरायष्टिशतघ्नीपरिघायुधा ।।6.73.13।।
Shloka Translation (IAST)
śrīrāmaṃ ca bhagavantaṃ kṛtāñjalipuṭaṃ prabhum |
Shloka Meaning in English
Many Rakshasas of terrific valour, endowed with extraordinary strength, happily, wielding excellent bows, taking barbed missiles, hammers, whetted axes, maces, Bhusandi mallets, Ayasthis, Sataghnis, and Parighas, making noise, went following great Indrajith. Some went on the back of elephants and horses, tigers as large as mountains, scorpions, cats, donkeys, and camels. As well as on serpents, lions, tigers, and jackals.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
श्रीराम को तथा भगवंत को, कृताञ्जलिपुट को, प्रभु को।
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka emphasizes the importance of reverence and devotion towards the divine. It teaches us to acknowledge and honor the higher powers in our lives, fostering humility and gratitude.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक दिव्य के प्रति श्रद्धा और भक्ति के महत्व को उजागर करता है। यह हमें सिखाता है कि हमें अपने जीवन में उच्च शक्तियों को मान्यता और सम्मान देना चाहिए, जिससे विनम्रता और आभार बढ़ता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to express gratitude and respect for the greater forces in our lives can bring peace and clarity. Practicing mindfulness and acknowledging our blessings can enhance our well-being and relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपने जीवन में उच्च शक्तियों के प्रति आभार और सम्मान व्यक्त करने के लिए एक क्षण लेना शांति और स्पष्टता ला सकता है। माइंडफुलनेस का अभ्यास करना और अपने आशीर्वादों को स्वीकार करना हमारे कल्याण और संबंधों को बढ़ा सकता है।
