Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 74 Shloka 40

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
साघूर्णितमहाद्वाराप्रभग्नगृहगोपुरा । लङ्कात्रासाकुलारात्रौप्रवृत्तेवाभवत्तदा ।।6.74.40।।
Shloka Translation (IAST)
sāghūrṇitamahādvārāprabhagnagṛhagopurā | laṅkātrāsākulārātraupravṛttevābhavattadā || 6.74.40 ||
Shloka Meaning in English
Then the mighty gates of Lanka shaking, homes shattered, stricken with fear that night it seemed Lanka was dancing.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तब लंका के विशाल दरवाजे हिल रहे थे, घर टूट रहे थे, उस रात भय से लंका नृत्य करती हुई प्रतीत हो रही थी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fear can shake the strongest of foundations, but it can also lead to unexpected resilience and strength. Embrace challenges as opportunities for growth.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भय सबसे मजबूत नींव को भी हिला सकता है, लेकिन यह अप्रत्याशित लचीलापन और ताकत भी पैदा कर सकता है। चुनौतियों को विकास के अवसर के रूप में अपनाएं।
Practical Application
Practical Application in English
In times of crisis, we often discover our true strength and resilience. Just like Lanka faced destruction, we can learn to adapt and rise above our challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
संकट के समय में, हम अक्सर अपनी असली ताकत और लचीलापन खोजते हैं। जैसे लंका ने विनाश का सामना किया, हम भी अपनी चुनौतियों के ऊपर उठने और अनुकूलित करने के लिए सीख सकते हैं।
