Mahabharata Udyoga Parva – उग्रॊ भीम रथॊ भीमॊ भीम बाहुर अलॊलुपः

Shloka (श्लोक)

उग्रॊ भीम रथॊ भीमॊ भीम बाहुर अलॊलुपः
दुर्मुखॊ दुष्प्रधर्षश च विवित्सुर विकटः समः

⚡ Quick Meaning

Bhima, fierce and mighty, stands as an unwavering force against all odds.

Translations

English Translation

This verse describes Bhima as an intense and formidable warrior whose might, formidable arms, and fierce glances make him an intimidating presence on the battlefield; he is resolute, exhibiting passion and ambition in the face of adversity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भीम को एक तीव्र और अदम्य योद्धा के रूप में चित्रित करता है, जिसकी शक्ति, बलशाली बाहु और तीव्र दृष्टि युद्धभूमि पर एक डराने वाली उपस्थिति बनाती है; वह अडिग है, विपरीत परिस्थितियों का सामना करते हुए उत्साह और महत्वाकांक्षा का प्रदर्शन करता है।

Commentary

Context

This moment encapsulates Bhima’s essence as a warrior and his determined stance in the heat of battle.

Meaning

It illustrates how true strength lies not just in power but in the unwavering resolve to confront challenges.

Application

This provides an invaluable lesson in bravery and the tenacity required to face life’s fierce challenges.