️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पताकाध्वजसंसक्तमुत्तमासिपरश्वधम् । भीमाश्वरथमातङ्गंनानापततिसमाकुलम् ।।6.75.55।। दीप्तशूलगदाखडगप्रासतोमरकार्मुकम् । तद्राक्षसबलंघोरभीमंविक्रमपौरुषम् ।।6.75.56।। ददृशेज्वलितप्रासंकिङ्किणीशतनादितम् । हेमजालाचितभुजंव्यावेष्टितपरश्वथम् ।।6.75.57।। व्याघूर्णितमहाशस्त्रंबाणसंसक्तकार्मुकम् । गन्धमाल्यमधूत्सेकसम्मोदितमहानिलम् ।।6.75.58।।
Shloka Translation (IAST)
yadi vā yadi vā na vā dāsyāmi vīryaṃ vīraṃ vīraṃ vīraṃ vā bhavān saṃyujyaṁ kuryāt.
Shloka Meaning in English
Then the Rakshasa army appeared terrific, fixed with flags and poles, equipped with best of axes, horses yoked to formidable chariots and elephants different kinds of foot soldiers, distinguished by wielding shining tridents, maces, swords spears and lances warriors of frightening valour and prowess holding shining barbed missiles hundreds of tiny bells tied to the chariots and elephants making noise warriors endowed with arms decorated with gold, with axes and weapons to pierce arrows fixed to the bows, with an abundance of fragrance.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्या मैं वीरता का दान दूँगा या नहीं, हे वीर, हे महानुभाव, आप एकत्रित होकर कार्य करें।
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of this shloka emphasizes the importance of courage and collective effort. Whether or not one decides to give their strength, the call for unity and action is paramount in overcoming challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक का सार साहस और सामूहिक प्रयास के महत्व को दर्शाता है। चाहे कोई अपनी शक्ति देने का निर्णय ले या न ले, एकता और क्रिया का आह्वान चुनौतियों पर काबू पाने में सर्वोपरि है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this wisdom by fostering teamwork and collaboration in our personal and professional lives. Embracing courage and taking collective action can lead to significant achievements and overcoming obstacles.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस ज्ञान को अपने व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में टीमवर्क और सहयोग को बढ़ावा देकर लागू कर सकते हैं। साहस को अपनाना और सामूहिक कार्रवाई करना महत्वपूर्ण उपलब्धियों और बाधाओं को पार करने में मदद कर सकता है.
