️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नास्यवेगगतिंकचशिन्न च रूपंधनुश्शरान् । न चान्यद्विदितंकिञ्चित्सूर्यस्येवाभ्रसम्प्लवे ।।6.80.35।।
Shloka Translation (IAST)
nāsyavegagatinkaśinn ca rūpaṁ dhanuśśarān | na cānyadviditaṁ kiñcit sūryasyaivābhrasamplave || 6.80.35 ||
Shloka Meaning in English
When the clouds are cast thickly, except the position of the Sun, nothing is visible. So also, with a swift movement of Indrajith, neither his form nor his bow and arrows were visible.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब बादल घने होते हैं, तो सूर्य की स्थिति के अलावा कुछ भी दिखाई नहीं देता। इसी प्रकार, इंद्रजीत की तेज गति से न तो उसका रूप और न ही उसका धनुष और तीर दिखाई दिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of confusion or overwhelming circumstances, clarity may be obscured. Just as the sun remains constant, we must seek the truth amidst the chaos.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जब परिस्थितियाँ भ्रमित करने वाली या भारी होती हैं, तो स्पष्टता छिपी रह सकती है। जैसे सूर्य स्थिर रहता है, हमें भी अराजकता के बीच सच्चाई की खोज करनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, distractions can cloud our judgment. It is essential to focus on the core truths and values that guide us, just like seeking the sun behind the clouds.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, व्याकुलताएँ हमारे निर्णय को धुंधला कर सकती हैं। हमें उन मूल सच्चाइयों और मूल्यों पर ध्यान केंद्रित करना आवश्यक है जो हमें मार्गदर्शन करते हैं, जैसे बादलों के पीछे सूर्य की खोज करना।
